Petit palmier tripolitain …

« Bled Mickey » ou Le pays de Mickey , en réalité la traduction n’est pas très difficile à deviner , le mot « bled » s’étant importé aussi vite que « couscous » en France.

Pour les Algériens comme moi , c’est un dicton auquel on s’accroche ; que l’on garde sous la main quoi qu’il arrive , et qu’on aime se répéter chaque fois qu’une incohérence peine à être résolue. Bled Mickey , c’est toute la caricature de l’Algérie , de ses problèmes , ses douleurs. A travers ce blog et ce titre bien familier aux Algériens , j’espère refléter toute une vision commune à nous tous , d’un point de vue objectif , simple et humoristique , car dans le pays de Mickey …tout n’est que joie et amour !

J’ai vu la guerre d’Algérie dans les yeux de mes grands parents , et la guerre civile dans ceux de mes parents. Je suis un bébé du couvre-feu , trop jeune pour me rappeler le terrorisme mais trop vieille pour l’oublier.

Pour vous donner mon identité , Lina signifie « petit palmier » en arabe et Trabelsi n’est autre que « Tripoli ». Considérez donc que dans une vie antèrieure , j’étais un petit palmier tripolitain . Concernant ma nouvelle vie , je suis née à Alger et y ai passé les 18 premières années de ma vie . Aujourd’hui , j’étudie à Montpellier les technologies d’information et communication.

 

 

 

The following two tabs change content below.
Bloggeuse algérienne et étudiante en technologies de l'information et communication à Montpellier. Mordue d'écriture et d'humour , j'essaie toujours de mêler ces deux aspects en gardant un point de vue lucide sur les choses.Passionnée par le monde arabe et ses mouvements perpétuels , gourmande d'infographies en tous genres et accro de shopping à mes heures perdues.

3 réflexions au sujet de « Petit palmier tripolitain … »

  1. Salut « Petit palmier » Lina,
    Je te découvre et je te tutoie directement, à cause de -ou grâce à- ta liberté de ton.
    Merci pour tes encouragements et nous tenterons -en toute modestie pour ma part- de donner un reflet de ce qui se passe dans notre Bled, selon notre humeur.
    Bonne fête de l’Aïd !
    Krimo

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *